© Internetix  [Sisällysluettelo] [Edellinen sivu] [Seuraava sivu]


1.5  Peräpohjalaisten murteiden alue

 


Pitäjäluettelot

1 Tornion murteet | 2 Kemin murteet | 3 Kemijärven murteet | 4 Jällivaaran murteet | 5 Ruijan murteet
 
>Peräpohjalaisten murteiden piirteitä
 

Peräpohjalaisia murteita puhutaan Pohjois-Suomessa Lapin läänissä. Lisäksi peräpohjalaisia murteita puhuvat Pohjois-Ruotsissa asuvat >Länsipohjan suomalaiset ja Pohjois-Norjassa asuvat >Ruijan suomalaiset. >Pitäjät on merkitty karttaan vuoden 1938 tilanteen mukaisesti. Myöhemmät kuntamuutokset mainitaan pitäjäluetteloissa sulkeissa.
 

1  Tornion murteet

Suomen puoleiset:

ATor    =  Alatornio (liitetty Tornioon 1973)
EnoT    =  Enontekiö
Karunki
=  Karunki (liitetty Tornioon 1973)
Kola    =  Kolari
Muon    =  Muonio
Turt    =  Turtola (nykyinen Pello)
YTor    =  Ylitornio

Ruotsin Länsipohja:

ATor    =  Alatornio
HieN    =  Hietaniemi
Juk     =  Jukkasjärvi
Jun
     =  Junosuvanto
KaaS
    =  Kaaresuvanto ruots. Karesuando
KaiJ    =  Kainulasjärvi
Karunki =  Karunki
Korpilo =  Korpilompolo ruots. Korpilombolo
Paj     =  Pajala
Tär     =  Täräntö ruots. Tärendö
Vit
     =  Vittanki ruots. Vittangi
YTor
    =  Ylitornio

 

2  Kemin murteet

Ina     =  Inari
Kemi    =  Kemi
Kitt    =  Kittilä
Rov     =  Rovaniemi
Simo    =  Simo
Sod     =  Sodankylä
Tervola =  Tervola
Uts     =  Utsjoki

 

3  Kemijärven murteet

KemJ    =  Kemijärvi
Pelk
    =  Pelkosenniemi
Sall    =  Salla
SavK
    =  Savukoski

 

>Jällivaaran murteet

Jäl     =  Jällivaara ruots. Gällivare
Nat     =  Nattavaara

 

5  Ruijan murteet

Alattio =  Alattio norj. Alta
Jyy
     =  Jyykeä norj. Lyngen
Lemm
    =  Lemmijoki norj. Lakselv
Naav    =  Naavuono norj. Kvaenangen
Raisi   =  Raisi norj. Nordreisa
VesS    =  Vesisaari norj. Vadsö


© Internetix / Erkki Savolainen 1998  [Sisällysluettelo] [Edellinen sivu] [Seuraava sivu]